瑞士驾照翻译认证全攻略：换取中国驾照与自驾游指南

持有瑞士驾照的旅华人士或归国华侨，在中国境内驾驶必须换领中国驾照。作为专业驾照翻译盖章机构（近20年资质），驾照翻译网为您详解瑞士驾照换中国驾照全流程，确保翻译件全国车管所认可！

一、瑞士驾照换中国驾照必备材料

1. 身份证明原件及复印件 

   外国人需提供护照、90天以上居留许可及住宿登记表；中国籍人员需身份证（异地办理需居住证）。

2. 瑞士驾照原件 

   需在有效期内，逾期不超过6个月可正常换领。

3. 加盖专用章的翻译件 

   非中文驾照必须提供翻译文本，由具备资质的翻译机构出具，包含： 

   ✅ 中文翻译内容（正反面完整翻译） 

   ✅ 翻译公司公章及翻译人员签名 

   ✅ 公司营业执照复印件（加盖公章） 

   ✅ 标注准驾车型对应中国驾照类别 

   驾照翻译网提供符合全国车管所要求的专业瑞士驾照翻译服务，翻译专用章备案可查，一次办理全国通用。

4. 身体条件证明 

   县级或团级以上医疗机构出具的体检报告（6个月内有效）。

二、换证流程（本人到场2次）

1. 材料提交与审核 

   携带上述材料到当地车管所（如海南各市车管所、北京、天津等）申请，审核翻译件资质及驾照有效性。

2. 参加科目一考试 

   - 考试语言：支持英语、德语等15种语言（满分100分，90分合格） 

   - 考试机会：单次预约可考2次，未通过需重新缴费预约 

   注：仅申领C1/C2驾照需考科目一；A/B类车型需增考科目二、三

3. 领取中国驾照 

   考试通过后当场制证，工本费10元。

>  ⚠️ 关键提示：持瑞士驾照换证者需证明在瑞士累计居留满90天（发证日期起一年内），否则需重新全科考试。

三、中国驾照在瑞士自驾指南

持中国驾照短期自驾瑞士（停留≤1年），需准备： 

- 中国驾照原件 

- 英文或德文翻译件（建议经专业机构盖章认证） 

驾照翻译网同步提供中国驾照→德文/英文翻译件服务： 

✅ 符合瑞士租车公司格式要求 

✅ 标注国际驾驶许可等效声明 

✅ 加盖欧盟认证编码翻译章（避免罚金） 

> ❗ 特别注意：瑞士不承认中国路考成绩，长期居留者需重考路试。

常见问题解答

Q1：翻译件能否自行翻译？ 

不行！个人翻译无法律效力，车管所仅接受加盖专业翻译机构公章及资质的文件。

Q2：科目一考试可预约时间？ 

多数城市周一至周五开放（如安徽），具体需咨询当地车管所。

Q3：瑞士驾照换证是否免考？ 

不免考。目前仅比利时、阿联酋、法国、塞尔维亚驾照持有人可免试换领。

专业服务承诺

驾照翻译网深耕驾照翻译领域近20年，拥有： 

- 国家工商备案翻译资质（红盾网可查） 

- 公安特批中英文“翻译专用章” 

- 全国车管所/公证处认可模板 

- 支持加急当天出件（电子+纸质双交付） 

> 阿尔卑斯雪峰与江南古镇，驾行无界！无论您是瑞士归国换证，抑或赴瑞自驾探访琉森湖，专业翻译盖章服务始终是您合法驾驶的第一道保障。