驾照翻译网：英国驾照换取中国驾照全流程及专业翻译盖章服务

在中国驾驶，持有合法有效的中国驾照是必要条件。对于持有英国驾照的朋友而言，了解正确换证流程、选择合规的翻译服务，是合法上路的第一步。作为深耕驾照翻译盖章服务近20年的专业机构，驾照翻译网为您详解英国驾照换取中国驾照的完整流程，助您高效、合规完成转换。

一、英国驾照换取中国驾照全流程

1. 专业翻译与盖章（核心第一步） 

   英国驾照属于非中文表述证件，必须由具备资质的翻译公司翻译成中文并盖章，方获中国车管所认可。 

   - 翻译要求：驾照翻译网严格遵循中国车管所规范，提供精准的英国驾照翻译服务，包含驾驶类型、有效期、个人信息等关键字段的中文对照。 

   - 资质要求：翻译件需加盖经国家工商局备案的“翻译专用章”和公司公章，驾照翻译网完全符合上述资质，全国车管所通用认可。

2. 准备申请材料 

   - 英国驾照原件及翻译盖章件 

   - 护照原件及个人信息页、签证页复印件 

   - 有效期90天以上的中国签证或居留许可 

   - 公安机关出具的《境外人员临时住宿登记单》（外籍人士需提供） 

   - 县级及以上医疗机构出具的《身体条件证明》 

   - 一寸白底免冠照片（可现场拍摄）。

3. 车管所申请与考试 

   持材料至当地车管所提交申请并参加考试： 

   - 科目一（理论考试）：90分及格，内容为中国交通法规及道路知识，提供英文试题备考支持。 

   - 若申请大型车辆驾照（如A/B类），需加试科目二（场地驾驶）和科目三（道路驾驶）。

4. 领取中国驾照 

   考试通过后，现场制证并发放C1/C2类中国驾驶证，立等可取。

二：关键注意事项与英国驾照特色

- 翻译合规性决定成败 

  车管所仅接受备案翻译公司出具的翻译件。个人翻译、无公章翻译件、非专业机构盖章（如“文化公司”）均无效。驾照翻译网近20年服务经验，确保翻译件一次过审。

- 居留时间要求 

  换证者需证明在英国考取驾照时，当地累计居留满90天（以护照签注为准）。

- 临时驾照与长期换证区别 

  短期停留者（＜90天）可申领3个月临时驾照；长期居留者必须换领正式中国驾照。

- 英国驾照特色 

  英国作为右舵驾驶国家，驾照信息格式与欧盟标准接轨。驾照翻译网精通英国DVLA驾照字段与防伪标识的精准转译，避免因格式差异导致车管所退件。

三：双向服务——中国驾照赴英自驾同样无忧

驾照翻译网同时提供中国驾照英文翻译件服务，专为赴英自驾、租车设计： 

- 符合英国租车公司（如Hertz、Avis）要求； 

- 加盖国际认可的翻译专用章及公司资质章； 

- 支持中英双语对照格式，配合中国驾照原件可在英国合法驾车180天。

> 近20年资历，全国车管所认可！ 

> 驾照翻译网拥有国家工商备案翻译资质（中文公章含“翻译”字样），专业应对英国驾照字段、格式与车管所核验规则。 

> 

> 无论是英国驾照换中国驾照，还是中国驾照赴英翻译—— 

> 专业 | 合规 | 当天出件 

> 选择我们，合法驾驶，全程无忧。

温馨提示：各地车管所流程或有微调，建议提前咨询当地要求。驾照翻译网支持全国快递服务及线上预审，助您高效换证！